Bolzano est une ville itallienne, ville alpine, la capitale de la province homonyme et autonome dans le Trentin-Haut Adige/Sudtirol. Le 74 % de la population est de langue italienne, un peu plus de 25 % est de langue allemande et un 0,68 % est de la langue ladine. Bolzano est située sur la partie orientale du bassin vaste qui provient de la conjonction des vallées Isarco, Sarner et l’Adige. Le bassin est délimité à l’ouest par la chaîne de Maier, au nord-ouest de l’Altopiano del Salto (1500 m), au nord-est du Mont rond et au sud par le Mont Pozza (1619m). Une petite falaise rocheuse de ce dernier, appelé Virgolo se trouve derrière la ville. La ville est reliée aux trois monts les plus proches, à travers des téléphériques qui dépassent chacune environ 1 000 mètres. De la ville, vous voyez le Mont Rosengarten (3004m) qui fait partie des Dolomites avec les Tours de Vajolet. Le centre historique de la ville se situe dans le triangle bordé à l’ouest par le torrent Talfer, au sud par le fleuve Isarco et au nord-est par le Mont Tondo. À visiter: la cathédrale de styles gothique et romane dédiée à Santa Maria Assunta dans la Place Walther ; le Musée archéologique qui conserve le corps de Otzi, l’homme des glaces ; le Musée International de la montagne ; le Théâtre Stabile (1950) et aussi des beaux jardins pour les promenades. Bolzano est aussi beaucoup visitée pour son marché de Noël, le plus ancienne d’Italie.
Conseils
La zone est un paradis pour les randonneurs ou grimpeurs, qu’on soit débutants ou expérimentés. Les sentiers sont tous bien balisés et facile à suivre. Les paysages aux alentours sont à couper le souffle.
Si vous aimez l’hiver, il y a plusieurs pistes de ski, de spas, de nombreux restaurants avec une nourriture alpine excellente et des desserts magnifiques. Goûtez au repas traditionnel ‘la polenta’, les bons fromages, les saucisses et viandes fumées et le bon vin.
Si vous y allez au mois de décembre, ne ratez pas le ‘Marché de Noël’, c’est le plus important de la zone, vous trouverez beaucoup d’artisanats même comme des produits typiques vendus par leur producteurs. Notez qu’à cette époque il fait froid et vous aurez le froid de montagne à endurer toute la journée dehors, car le marché est en plein air; alors soyez prudent et habillez-vous chaudement. Vous pourrez vous réchauffer dans un des cafés typiques avec un bon chocolat chaud ou plusieurs sortes de café et des pâtisseries délicieuses.
