Sibiu-Hermannstadt, Transylvanie, Roumanie

La ville de Sibiu (Hermannstadt en allemand) est le chef-lieu du département de Sibiu et une des plus grandes villes de Transylvanie, traversée par la petite rivière Cibin. Fondée par des colons allemands au XIIe siècle, elle fut le centre culturel traditionnel des saxons; exclusivement allemande jusqu’au milieu du XIXe siècle mais ensuite, elle est devenue plus roumaine peu à peu, jusqu’à devenir à majorité roumaine dans les années 1930. On y trouve des monuments gothiques, baroques et de la Renaissance et elle compte avec plusieurs musées très importants qui font d’elle une ville d’intérêt culturelle. On y trouve encore des enceintes de murailles avec des tours et de grandes portes qui avaient été construites pour se défendre des turques. La ville est bilingue et on trouve la signalisation et les renseignements touristiques en roumain et allemand. Dans la ville basse on peut voir 18 bâtiments des éléments médiévaux du XVe au XVIIe siècle; la Place Dragoner, considérée comme le centre de la ville basse; le passage des Orfèvres, une des pittoresques ruelles en pente et à escaliers qui font communiquer ville basse et ville haute; le passage des Escaliers; entre autres. Dans la ville haute on peut voir 3 places: la Toute Petite, la Petite et la Grande, étant le point central de la ville; on y trouve des maisons à deux ou trois étages, dont les combles sont percés de lucarnes en forme d’amande avec en leur centre de petites fenêtres, qui les font ressembler à des yeux; le palais Brukenthal; l’église catholique; la tour du Conseil; entre autres.

Conseils

Un tramway fait plusieurs fois par jour le trajet (8km) entre Sibiu et Rasinari, petite localité au pied des Carpates.
Dès l’aéroport, vous avez plusieurs lignes de trolleybus.
Vous obtiendrez une vue générale de Sibiu depuis la Tour du Conseil.

One thought to “Sibiu-Hermannstadt, Transylvanie, Roumanie”

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.