Sibiu-Hermannstadt es la capital del distrito de Sibiu y una de las ciudades más grandes de Transilvania, atravesada por el pequeño río Cibin. Fundada por colonos alemanes en el siglo XII, fue el centro cultural tradicional de los sajones; exclusivamente alemana hasta mediados del siglo XIX, luego gradualmente se convierte en mayoría rumana en el 1930. Hay monumentos del gótico, barroco y renacentista y cuenta con varios museos muy importantes que la convierten en una ciudad de interés cultural. Todavía hay paredes de murallas con torres y grandes puertas que se construyeron para defenderse de Turquía. La ciudad es bilingüe y hay señalización e información turística en rumano y alemán. En la ciudad baja se pueden ver 18 edificios con elementos medievales desde el siglo XV hasta el siglo XVII; Plaza Dragoner, considerada el centro de la ciudad baja; el pasaje de Goldsmiths, una pintoresca calle empinada y escaleras que comunican la ciudad alta y la ciudad baja; el pasaje de las Escaleras; entre otros. En la parte alta del pueblo se pueden ver 3 plazas: la Muy Pequeña, la Pequeña y La Grande, el punto central de la ciudad; hay casas con dos o tres plantas, las buhardillas del ático se perforan en forma de almendra, con su centro de pequeñas ventanas, que los hacen parecer como los ojos; el palacio Brukenthal; la Iglesia Católica; la torre del Consejo; entre otros.
Consejos
Um tranvía hace varias veces al día el viaje (8km) entre Sibiu y Rasinari, un pequeño pueblo al pie de los Cárpatos.
Desde el aeropuerto, usted tiene varias líneas de trolebuses.
Obtendrá una vista general de Sibiu desde la Torre del Consejo.
