Hamburgo é uma grande cidade portuária no norte da Alemanha, conectada ao Mar do Norte junto ao rio Elba (localizado a 110 km da foz). É a segunda maior cidade do país, depois de Berlim e seu porto, muito importante, está equipado com mais de 70 km de cais. A cidade é atravessada por centenas de canais e tem grandes parques. A cidade velha (Alstadt) e a nova cidade (Neustadt) estão ligadas pela avenida Jungfernstieg. O rio Alster forma um lago artificial no coração da cidade com duas bacias; a Binnenalster com a Câmara Municipal, os hotéis de luxo, os cais de Jungfernstieg, as lojas mais chics e os bancos; e o Aussenalster com suas bases náuticas e espaços para caminhar. É uma cidade muito turística com uma bela arquitetura, vários teatros e museus e um distrito dedicado à vida noturna, Sankt Pauli. A igreja barroca de São Miguel (século XVIII) é bem conhecida graças ao seu campanário (o mais alto da Alemanha) com mostradores com um perímetro superior a 24 metros; a sua torre de 132 metros tem uma plataforma panorâmica com vista para o porto e para a cidade.
Dicas
É uma cidade muito fácil de viajar de transporte público; metro, ônibus, RER e há uma grande rede de ciclovias e um sistema de aluguel de bicicletas.
Uma ótima maneira de conhecer a cidade é um passeio de barco; o transporte público da cidade inclui o transporte marítimo.
Se você gosta de caminhadas, visite o Jenischpark com seus 42 hectares de floresta e o bairro Blankenese conhecido por seus becos estreitos e escadas.
Se você estiver viajando com crianças, vá para o jardim zoológico ou botânico.
