Bolzano é uma cidade italiana, cidade alpina, capital da província homônima e autônoma de Trentino-Alto Adige / Sudtirol. 74% da população fala italiano, pouco mais de 25% fala alemão e 0,68% fala ladino. Bolzano está localizada na parte oriental da vasta bacia que se origina da conjunção dos vales Isarco, Sarner e Adige. A bacia é delimitada a oeste pela cadeia Maier, a noroeste do Altopiano del Salto (1500 m), a nordeste do Monte Rond e ao sul pelo Monte Pozza (1619 m). Um pequeno penhasco rochoso deste último, chamado Virgolo, fica atrás da cidade. A cidade está conectada às três montanhas mais próximas, por meio de teleféricos que ultrapassam cerca de 1.000 metros cada. Da cidade você vê o Monte Rosengarten (3004m), que faz parte das Dolomitas com as Torres de Vajolet. O centro histórico da cidade situa-se no triângulo limitado a oeste pela torrente Talfer, a sul pelo rio Isarco e a nordeste pelo monte Tondo. O que visitar: a catedral gótica e românica dedicada a Santa Maria Assunta na Praça Walther; o Museu Arqueológico que preserva o corpo de Otzi, o homem do gelo; o Museu Internacional da Montanha; o Teatro Stabile (1950) e também belos jardins para caminhadas. Bolzano também é muito visitada por sua feira de natal, a mais antiga da Itália.
Dicas
A área é um paraíso para os caminhantes ou escaladores, iniciantes ou experientes. As trilhas são todas bem sinalizadas e fáceis de seguir. As paisagens circundantes são deslumbrantes.
Se você gosta de inverno, há várias pistas de esqui, spas, muitos restaurantes com excelente comida alpina e sobremesas maravilhosas.
Prove a tradicional refeição ‘polenta’, bons queijos, enchidos e charcutaria e um bom vinho.
Se for lá em dezembro, não perca a ‘Feira de Natal’, é a mais importante da região, você encontrará muitos artesanatos, até mesmo produtos típicos vendidos por seus produtores. Observe que nessa hora está frio e você vai ter o frio de montanha para agüentar o dia inteiro lá fora, pois o mercado está ao ar livre; portanto, tenha cuidado e vista-se bem. Poderá se aquecer num dos cafés típicos com um bom chocolate quente ou vários tipos de café e deliciosos pastéis.
