Bolzano, Trentino-Alto Adige/Sudtirol, Italia

Bolzano es una ciudad alpina, italiana, capital de la homónima provincia autónoma en Trentino-Alto Adige/Sudtirol. El 74% de la población es de lengua italiana, un poco más del 25% es de lengua alemana y un 0,68% del idioma ladino. Bolzano está situada en la parte oriental de la gran cuenca que se originó de la conjunción de los valles de Isarco, Sarner y el Adige. La cuenca está delimitada al oeste por la cadena de Maier, al noroeste por el altiplano del Salto (1500 m), al noreste por la montaña Redonda y al sureste por el Monte Pozza (1619m). Un pequeño acantilado rocoso de este último, llamado Virgolo se encuentra detrás de la ciudad. La ciudad está conectada a las tres montañas más cercanas por teleféricos que superan cada uno alrededor de 1.000 metros. Desde la ciudad verá el Monte Rosengarten (3004m) que forma parte de los Dolomitas con las Torres Vajolet. El centro histórico de la ciudad está en el triángulo limitado por el torrente Talfer al oeste, el río Isarco al sur y al noreste por el Monte Tondo. A visitar: la Catedral de estilo románico y gótico, dedicada a Santa Maria Assunta en Piazza Walther; el Museo arqueológico que ha conservado el cuerpo de Otzi, el hombre de los hielos; el Museo Internacional de la montaña; el Teatro Stabile (1950) y hermosos jardines para pasear. Bolzano también es muy visitado por su mercado de Navidad, el más antiguo de Italia.

Consejos

La zona es un paraíso para excursionistas y escaladores, ya sea principiantes o experimentados. Los senderos están bien marcados y fáciles de seguir. Los paisajes de los alrededores son impresionantes.

Si le gusta el invierno, hay varias pistas de esquí, spas, restaurantes con excelente comida alpina y postres maravillosos. Disfrute de la comida tradicional la ‘polenta’, buen queso, embutidos y carnes ahumadas y buen vino.

Si va allí en diciembre, no se pierda el ‘Mercadito de Navidad’, es el más importante de la zona, usted encontrará muchas artesanías así como productos típicos vendidos por sus productores. Tenga en cuenta que en ese momento hace frío y se encontrará con el frío de montaña para soportarlo todo el día afuera, ya que el mercado es al aire libre. Así que tenga cuidado y vaya bien abrigado. Puede reconfortarse al calor en uno de los cafés con un chocolate caliente o una gran variedad de café y con una deliciosa repostería.

Castillo de Karlstein, República Checa

El castillo de Karlstein (Karlštejn Hrad), situado a 30 km de Praga, es uno de los castillos más grandes de Bohemia. Fue fundado por Carlos IV para mantener las joyas de la corona imperial del Sacro Imperio Romano Germano, de la corona real de los estados de Bohemia y varias reliquias. El castillo original era de arquitectura gótica pero después de ser abandonado más de un siglo, muchos elementos góticos han sido sustituidos por otros del Renacimiento. Se le conoce como el castillo más visitado de la República Checa. Tiene 5 niveles con varias torres y la gran mazmorra de 60m.

Consejos

Prepárese para una caminata de unos 20 minutos para llegar allí porque el acceso en coche se detiene en el estacionamiento de la ruta principal, el resto de la subida debe hacerse a pie. No deje de visitar la Capilla de la Santa Cruz, que se encuentra en la torre alta. En general, debe hacer una reserva para visitarla debido a la gran afluencia de turistas. Dispone de 4 ventanas gemas parcialmente vidriadas, una bóveda de crucería y frescos que representan la vida de Cristo y 129 pinturas de santos firmados por Teodorico. También hay un pozo a una profundidad de 80 metros, donde el ascenso y descenso del balde eran realizados gracias una rueda anteriormente operada por gente que caminaba para que funcione. Es posible reservar un tour en diferentes idiomas. Para las visitas en Checo, Alemán o Inglés no es necesario.

Potsdam, estado de Brandeburgo, Alemaña

Potsdam es la capital y ciudad más poblada del estado de Brandeburgo; limita con Berlín (al suroeste). La ciudad fue la residencia de los reyes de Prusia y hay muchos castillos y parques y un centro burgués. Desde 1990, la ciudad figura en la lista de la UNESCO por su patrimonio cultural y natural de la humanidad como el mayor grupo de sitios del patrimonio mundial alemán. Hay tres universidades, varios institutos de investigación y centros de producción de cine y televisión. El 75% de la ciudad está cubierta de espacios verdes. Su monumento más conocido es el Palacio Sanssouci. A ver: el barrio holandés, la iglesia de San Nicolás, la plaza del antiguo mercado, la puerta Nauen, la calle Brandenburgo con sus tiendas, el museo del cine, etc.

Consejos

Si está en Berlín, puede visitar Potsdam en transporte público. Si le gusta caminar, sus parques son magníficos.

Se ofrecen recorridos en autobús, barco y a pie y puede comprar boletos fácilmente en línea antes de su visita.

Si desea profundizar su conocimiento de la ciudad y su rico pasado histórico, también hay un sendero histórico llamado «Ciudad de los servicios secretos soviéticos» de 2,5 km de largo que informa con carteles y aplicaciones para teléfonos móviles sobre el pasado de la ciudad número 7 de la KGB.