Sibiu-Hermannstadt é a capital do distrito Sibiu e uma das maiores cidades da Transilvânia, atravessada pelo pequeno rio Cibin. Fundada por colonos alemães no século XII, foi o centro cultural tradicional dos Saxon; exclusivamente alemã até a metade do século XIX, mas depois ela se foi convertendo gradualmente a tornar-se maioria romena em 1930. Há monumentos de estilo gótico, barroco e renascentista e tem vários museus muito importante o que a tornam uma cidade de interesse cultural. Ainda há muralhas com torres e grandes portas que foram construídas para defender contra a Turquia. A cidade é bilíngüe e há sinalização e informação turística em romeno e alemão. Na cidade baixa pode-se ver 18 edifícios com elementos medievais do XV ao século XVII; Praça Dragoner; considerada o centro da cidade baixa; a passagem de Goldsmiths, uma pitoresca rua com escadas que comunicam cidade alta e cidade baixa; a Passagem das Escadas; entre outros. Na parte alta da cidade pode-se ver três praças: a Muito Pequena, a Pequena e a Grande, o ponto central da cidade; há casas com dois ou três andares, os dormers sótão são perfurados em forma de amêndoa com seu centro de pequenas janelas, que os fazem parecer os olhos; o palácio Brukenthal; a Igreja Católica; a torre do Conselho; entre outros.
Dicas
Um bonde fez várias vezes ao dia a viagem (8km) entre Sibiu e Rasinari, uma pequena cidade no sopé dos Cárpatos.
Do aeroporto, você tem várias linhas de trólebus.
Você vai ter uma visão geral de Sibiu a partir da torre do Conselho.
