Offida, Ascoli Piceno, Marches, Italie

Offida est une commune italienne d’un peu plus de 5000 habitants, située dans la province d’Ascoli Piceno, dans la région Marches, en Italie centrale. Située à 292 m d’altitude, dans une région de collines (des Apennins) tapissée de vignobles, de vergers, de champs de céréales et parsemée de bosquets, le tout descendant vers la mer Adriatique. On peut encore voir dans les rues d’Offida des dentellières exerçant leur art à la vue des passants, perpétuant ainsi cette tradition de mère en fille depuis cinq siècles. Un monument a été érigé en leur honneur à l’entrée de la ville fortifiée. Son centre historique est parfaitement conservé encore encerclé par l’enceinte du XIIe siècle. À voir : le Palais Communal (XIVe-XVe siècles) sur la place Du Popolo (centre géographique de la cité); l’église de l’Addolorata, ornée d’un portail Renaissance et la nouvelle collégiale (XVIIIe siècle); le sanctuaire Sant’Agostino (XIVe-XVe siècles); le monastère St-François et le monastère St-Marc; le Palais Pagnanelli ( XVIIIe siècle); le Musée Archéologique et le Musée des traditions régionales. Juste à la sortie de l’enceinte se trouve une église intéressante : Santa Maria della Rocca. Il existe un carnaval avec une chasse à un bœuf en carton, qui remplace depuis 1819 ce même animal en chair et en os.

Conseils

Vous pouvez participer à la dégustation de vins à l’œnothèque qui est logée dans un couvent franciscain antique et austère. Les vins d’Offida sont réputés. Si vous désirez faire une visite guidée, vous devez téléphoner à l’avance pour fixer un rendez-vous.
Si vous y allez en juillet ou en août, ne laissez pas d’assister à l’exposition annuelle des dentelles aux fuseaux. Vous pouvez profiter pour acheter vos souvenirs de voyage.
Ne ratez pas l’opportunité de goûter deux produits typiques : le ‘chichi ripieno’ (une sorte de foccacia farcie de thon, anchois, artichaut et poivrons) et les ‘funghetti’ (pâtisseries simples faites à base d’eau, sucre et farine avec la forme de petits champignons).

Sibiu-Hermannstadt, Transylvanie, Roumanie

La ville de Sibiu (Hermannstadt en allemand) est le chef-lieu du département de Sibiu et une des plus grandes villes de Transylvanie, traversée par la petite rivière Cibin. Fondée par des colons allemands au XIIe siècle, elle fut le centre culturel traditionnel des saxons; exclusivement allemande jusqu’au milieu du XIXe siècle mais ensuite, elle est devenue plus roumaine peu à peu, jusqu’à devenir à majorité roumaine dans les années 1930. On y trouve des monuments gothiques, baroques et de la Renaissance et elle compte avec plusieurs musées très importants qui font d’elle une ville d’intérêt culturelle. On y trouve encore des enceintes de murailles avec des tours et de grandes portes qui avaient été construites pour se défendre des turques. La ville est bilingue et on trouve la signalisation et les renseignements touristiques en roumain et allemand. Dans la ville basse on peut voir 18 bâtiments des éléments médiévaux du XVe au XVIIe siècle; la Place Dragoner, considérée comme le centre de la ville basse; le passage des Orfèvres, une des pittoresques ruelles en pente et à escaliers qui font communiquer ville basse et ville haute; le passage des Escaliers; entre autres. Dans la ville haute on peut voir 3 places: la Toute Petite, la Petite et la Grande, étant le point central de la ville; on y trouve des maisons à deux ou trois étages, dont les combles sont percés de lucarnes en forme d’amande avec en leur centre de petites fenêtres, qui les font ressembler à des yeux; le palais Brukenthal; l’église catholique; la tour du Conseil; entre autres.

Conseils

Un tramway fait plusieurs fois par jour le trajet (8km) entre Sibiu et Rasinari, petite localité au pied des Carpates.
Dès l’aéroport, vous avez plusieurs lignes de trolleybus.
Vous obtiendrez une vue générale de Sibiu depuis la Tour du Conseil.

Anagni, Frosinone, Latium, Italie

Anagni est une commune italienne de la province de Frosinone, Latium, connue comme la ville des Papes, pour être le berceau de quatre papes et pendant longtemps, elle a été la résidence papale et le siège. Elle est située sur une colline dans la vallée de la Sacco, dans Ciociaria, à 72 km du centre de Rome. La ville possède une vieille ville médiévale avec des bâtiments élégants et austères très attractifs, des églises romanes, des clochers, des loggias avec une architecture sobre et essentielle.
À voir: le palais de Boniface VIII, la mairie, la cathédrale, la maison Barnekow et de nombreuses églises et des portes d’entrée de la vieille ville. Dans la cathédrale on trouve la crypte dont les fresques sont l’un des cycles picturaux les plus intéressants du XIIIe siècle italien. Aujourd’hui, la ville est le plus grand centre industriel du sud de Latium et l’un des plus importants de l’Italie centrale.

Conseils

Vous pouvez assister à plusieurs événements en fonction du mois de votre visite. Le Palio de Anagni est en août avec le typique défilé en costumes médiévaux. En août et septembre il y a le Festival de Théâtre Médiéval Renaissance.
Au printemps et à l’automne se tient la saison de concerts.
Une fois par mois, il y a un marché d’antiquités et de la nature.